Advertentie gecontroleerd door wgzimmer.ch
Een kamer huren 
♥
Data en huur
Van de 1.12.2024
Tot Onbeperkt
Huurprijs / maand sFr. 693 .–
Adres
Regio Basel City
Adres Dornacherstrasse
Ligging 4053 Basel
District / Kwartaal Gundeldingen
Dichtbij Die WG befindet sich im Zentrum des Gundeli. Einkaufsmöglichkeiten und ÖV-Haltestellen sind innerhalb weniger Minuten erreichbar.
The flat is located in the center of the Gundeli district. Shops and public transport stops are just few minutes away.
Google Translate Grote kaart om af te drukken
Beschrijvingen
De kamer is+++Internationals welcome, English below+++
2 Zimmer in 4er-WG ab 1.12. verfügbar.
Zimmer 1: hell, ruhig, nicht möbliert, zum Innenhof, ca. 13 m2 gross (mtl. 628 CHF inkl. NK)
Zimmer 2: hell, möbliert mit Bett, Schrank, Schreibtisch, zur Strassenseite, ca. 15 m2 (mtl. 693 CHF inkl. NK). Hier kannst du nur mit deinem Koffer einziehen!
Unsere WG ist in einer modernen, voll ausgestatteten/möblierten 5-Zimmer-Wohnung mit 130m2, grosser Wohnküche und 2 Badezimmern. Alle 2 Wochen haben wir eine Putzhilfe für die Gemeinschaftsräume (dein Anteil ist 20.45 CHF). Die Wohnung befindet sich im 4. OG, verfügt über einen Lift direkt in die Wohnung und einen südwestlich ausgerichteten Balkon.
---
2 rooms available in a shared flat (total 4 people) as per December 1st.
Room 1: Bright, quiet, non-furnished room facing the inner courtyard, about 13 m2 (monthly 628 CHF incl. utilities)
Room 2 : Bright, fully furnished room facing the street, about 15 m2 (monthly 693 CHF incl. utilities). In this room you can move in arriving with your suitcase only !
Our shared flat is in a modern, fully equipped/furnished 5 room apartment with 130m2, big kitchen + living room and 2 bathrooms. Every 2 weeks we have a cleaning agent for the shared rooms (your share is 20.45 CHF).
The apartment is on the 4th floor, has an elevator directly into the apartment, and a south-west facing balcony.
We zijn op zoek naar
Suchen 2 neue Mitbewohner, bevorzugt längerfristig, egal ob weiblich oder männlich. Du solltest in den Innenräumen nicht rauchen und ein gewisses Mass an Ordnung, Sauberkeit und WG-Erfahrung mitbringen.
---
We are looking for 2 new flatmates with a long-term commitment, no matter if female or male. You should not smoke inside and have a certain sense of tidiness, cleanliness, and shared flat experience.
Wij zijn
Deine 2 zukünftigen Mitbewohner:
- Twinkel, 29, aus Belgien, Product owner, spricht Englisch, Deutsch, Niederländisch und Französisch
- Albert, 30, Deutscher, Verkehrsingenieur, spricht Deutsch, Englisch und ein bisschen Französisch und Tschechisch
Wir sind 2 angenehme, ruhige und WG-erfahrene Personen. Auch wenn wir unterschiedliche Jobs und Freizeitaktivitäten haben, kochen und essen wir gerne gemeinsam etwas oder treffen uns auf einen Plausch in unserem grossen Wohnzimmer.
Wir freuen uns, von dir zu hören!
---
Your 2 future flatmates:
- Twinkel, 29, from Belgium, product owner, speaks English, German, Dutch and French
- Albert, 30, German, railway engineer, speaks German, English and a little French and Czech
The 2 of us are pleasant, easy-going, shared-flat-experienced people. Even though we have different jobs and leisure activities we cook and eat together regularly or have a chat in our big living-room.
We are looking forward to meeting you!