Descrizione

La stanza èDein Zimmer ist: Möbliert (Bett, Schrank, kleines Tischchen, Sessel). Wenn du magst, kannst du auch deine eigenen Möbel mitbringen. Kein Balkon.

Die Wohnung ist: Ein Altbau aus den 1920-er Jahren, teilrenoviert, Küche und 1 Badezimmer zur gemeinsamen Nutzung. Eine Putzfrau kommt 2 x pro Monat und putzt Küche und Badezimmer. Viel Stauraum im Estrich und im Keller. Gut gelegen mitten in Bümpliz; nahe beim Coop und bei der Migros. Gut angeschlossen; Tramhaltestelle Bümpliz Post ca. 3min, Bahnhof Bümpliz Nord ca. 5min und Bahnhof Bümpliz Süd ca. 7min entfernt.

Die monatliche Miete ist: Fr. 517.- (brutto). Wir zahlen alle gleich viel.
Berechnung:
Netto 367.-
Brutto 447.-
+ 10.- Internet
+ 60.- Reinigungskraft für gemeinsam genutzte Räume
= 517.-
Zusätzlich anfallende Rechnungen zahlen wir gemeinsam wenn sie anfallen (bspw. EWB, Serafe). Dafür musst du pro Monat ca. Fr. 20.- zusätzlich einrechnen.

Your room is: Furnished (bed, wardrobe, small table, armchair). If you like, you can also bring your own furniture. No balcony.

The apartment is: A partially renovated old building from the 1920s, with a shared kitchen and one bathroom. A cleaning lady comes twice a month to clean the kitchen and bathroom. Plenty of storage space in the attic and basement. Conveniently located in the heart of Bümpliz; close to Coop and Migros. Well connected to public transport: Bümpliz Post tram stop about 3 minutes away, Bümpliz Nord train station about 5 minutes, and Bümpliz Süd train station about 7 minutes away.

The monthly rent is: CHF 517 (gross). We all pay the same amount.
Calculation:
Net rent: CHF 367
Gross rent: CHF 447
+ CHF 10 for internet
+ CHF 60 for cleaning service for shared spaces
= CHF 517
Additional bills (e.g., EWB, Serafe) are shared equally when they arrive. You should budget about an additional CHF 20 per month for these.