Questo annuncio è stato dimostrato da wgzimmer.ch
Affitare un appartamento 
♥
Dati a affitto
A partire da 1.3.2025
Fino Illimitato
Affitto mensile sFr. 570 .–
Indirizzo
Regione Berna
Indirizzo Chutzenstrasse
Località 3007 Bern
Distritto / quartiere Mattenhof-Weissenbühl
Nei dintorni 10 min by foot to Eigerplatz, 13 min to the Bern train station by public transport, 2 min away from bus stop Weissensteinstrasse, near Coop, Denner, Migros
Google Translate Grande mappa da stampare
Descrizione
La stanza èThe room, which comes with the lease to the apartment, is big and has a lot of storage space. The date for moving in is flexible (I am in no rush to leave!) but it can be free as early as late February/early March. The rent for the room is 573.-/month all inclusive.
The apartment is surprisingly inexpensive and incredibly well situated on a quiet street (10 min by foot to Eigerplatz, 13 min to the Bern train station by public transport); we share a kitchen, a bathroom, and a small balcony within the apartment. We also have access to a small garden that we share with the rest of the building, as well as a basement for storage and a laundry room.
//
Das Zimmer (mit Mietvertrag) ist hell, groß und hat viel Stauraum. Das Datum für den Einzug ist flexibel (ich habe es nicht eilig zu gehen!), aber es kann schon Ende Februar/Anfang März frei sein. Die Miete für das Zimmer beträgt 573.-/Monat inkl. NK.
Die Wohnung ist überraschend günstig und unglaublich gut in einer ruhigen Straße gelegen (10 Minuten zu Fuß zum Eigerplatz, 13 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Bahnhof Bern); wir teilen uns eine Küche, ein Badezimmer und einen kleinen Balkon in der Wohnung. Wir haben auch Zugang zu einem kleinen Garten, den wir mit dem Rest des Gebäudes teilen, sowie zu einem Keller für die Lagerung und einer Waschküche.
Cerchiamo
We are looking for a kind and fun person who wants to move into the room around March and who would like to take on the lease as it is to my name and my roommates can’t do so.
//
Wir suchen eine nette Person, die gegen März in das Zimmer einziehen möchte und die den Mietvertrag übernehmen möchte, da er auf meinen Namen läuft und meine Mitbewohnerinnen das nicht können.
Chi siamo
Your future roommates are kind, deeply interesting, and respectful (as well as clean!). Maria (she/her, speaks English, Russian, and a little bit of German) is doing a master degree at the HKB in Expanded Theater. Andrea (she/her, speaks English, French, Italian, and German) is doing a master degree at Uni Bern in Italienistik Both are interested in art and politics and are great to have conversations with!
Life in the flat is gentle and sweet. You will both be able to have room to rest and have your own space, as well as the possibility of spending really good moments chatting in the kitchen or in the garden with your roommates
//
Deine zukünftigen Mitbewohnerinnen sind freundlich, hochinteressant und respektvoll (und sauber!). Maria (sie/ihr, spricht Englisch, Russisch und ein bisschen Deutsch) macht einen Master an der HKB in Expanded Theater. Andrea (sie/ihr, spricht Englisch, Französisch, Italienisch und Deutsch) macht einen Master an der Uni Bern in Italienistik. Beide interessieren sich für Kunst und Politik und sind sehr gesprächsfreudig!
Das Leben in der Wohnung ist sanft und lieblich. Du kannst dich ausruhen und hast deinen eigenen Raum, aber auch die Möglichkeit, in der Küche oder im Garten mit deinen Mitbewohnerinnen zu plaudern.