Questo annuncio è stato dimostrato da wgzimmer.ch
Affitare un appartamento 
♥
Dati a affitto
A partire da 15.12.2024
Fino 31. Januar
Affitto mensile sFr. 860 .–
Indirizzo
Regione Berna
Indirizzo Funkerstrasse 2
Località 3013 Bern
Distritto / quartiere Spittalacker
Nei dintorni Rosengarten, Bärengraben, Altstadt, Aare, Breitschplatz
Google Translate Grande mappa da stampare
Descrizione
La stanza èDE … ein sehr helles, 17m2 grosses Eckzimmer (CHF 650) und ein 12.8qm2 grosses Zimmer (CHF 550) mit Morgensonne, schön hell und gemütlich. Je nach Absprache teilmöbliert oder unmöbliert.
Die Wohnung ist in einem Altbau voller WGs, mit Gasherd in der Küche und ohne Spülschmaschine. Ausserdem verfügt die Wohnung neben einem kleinen eleganten Entrée über eine kleine Wohnecke, die auf einen Teppich-Ausklopf-Balkon mündet.
EN ... a very bright, 17m2 corner room (CHF 650) and a 12.8sqm2 room (CHF 550) with morning sun, nice and bright and cosy.
The flat is in an old building full of shared flats, with a gas cooker in the kitchen and no dishwasher. In addition to a small, elegant entrance hall, the flat has a small living area that opens onto a carpeted balcony. Semi-furnished or unfurnished, as agreed.
FR ... une chambre d'angle très lumineuse de 17m2 (CHF 650) et une chambre de 12,8m2 (CHF 550) avec le soleil du matin, bien lumineuse et confortable.
L'appartement est situé dans un immeuble ancien plein de colocataires, avec une cuisinière à gaz dans la cuisine et sans lave-vaisselle. En outre, l'appartement dispose, en plus d'une petite entrée élégante, d'un petit coin salon qui débouche sur un balcon avec moquette. Selon l'accord, partiellement meublé ou non meublé.
Cerchiamo
DE Wir suchen eine oder mehrere Personen, welche ein Zimmer ab Dezember bis Januar suchen. Die Wohnung wird ab Mitte Dezember frei sein und wegen Kündigung bis Ende Januar bewohnbar.
EN We are looking for one or more people who are looking for a room from December to January. The apartment will be available from mid-December and will be habitable until the end of January due to termination.
FR Nous recherchons une ou plusieurs personnes à la recherche d'une chambre à partir de décembre jusqu'en janvier. L'appartement sera libre à partir de mi-décembre et habitable jusqu'à fin janvier en raison de la résiliation du bail.
Chi siamo
DE 3 Leute, die ihre WG auflösen.
EN 3 people who are dissolving their shared flat.
FR Trois personnes qui quittent leur colocation.