Este anuncio fue probado por wgzimmer.ch
Alquilar un piso 
♥
Datos y alquiler
A partir de 1.6.2025
Hasta Ende Dezember 2025
Alquiler mensual sFr. 1000 .–
Dirección
Región Basilea ciudad
Dirección Metzerstrasse 19
Localidad 4056 Basel
Distrito / barrio St. Johann / Metzerstrasse
Google Translate Mapa grande para imprimir
Descripción
La habitación es/está16qm grosses helles Zimmer in den Innenhof gerichtet in einer 2er WG. Wir sind 2 berufstätige Ärzte*innen und arbeiten am Universitätsspital Basel. Ich (Pablo) vermiete mein Zimmer für 7 Monate unter und suche einen Mitbewohner für Seraina. Es ist eine geräumige 3-Zimmer Wohnung mit moderner Küche und Balkon in einen grossen Innenhof. Die Lage ist sehr zentral und in 5 Minuten Gehdistanz vom Rhein, Lebensmittelgeschäften und 15 Minuten vom Bahnhof SBB.
Melde Dich gerne bei Interesse für eine Besichtigung oder für weitere Fragen.
-------------------
16 sqm bright room facing the courtyard in a 2-person shared apartment.
We are two working doctors and are employed at the University Hospital Basel. I (Pablo) am subletting my room for 7 months and am looking for a flatmate for Seraina. It’s a spacious 3-room apartment with a modern kitchen and a balcony facing a large courtyard. The location is very central — just a 5-minute walk to the Rhine, grocery stores, and 15 minutes to the SBB train station.
Feel free to reach out if you're interested in a viewing or have any questions.
Buscamos
Wir suchen eine aufgeschlossene, ordentliche und zuverlässige Person, die ein ruhiges und respektvolles Zusammenleben schätzt. Ideal wäre jemand, der berufstätig ist oder als Student*in schon etwas Lebenserfahrung mitbringt. Da du die Wohnung oft für dich alleine hast, solltest du selbstständig sein und dich in deiner eigenen Gesellschaft wohlfühlen.
Wenn du gerne mal ein kurzes Gespräch in der Küche führst, aber auch die Privatsphäre anderer achtest, passt du wahrscheinlich gut zu uns.
---------
We're looking for a considerate, tidy, and reliable person who values a calm and respectful living environment. Ideally, you're a working professional or a mature student who appreciates having a quiet home base. Since you'll often have the apartment to yourself, being independent and comfortable with a bit of solo time is a plus.
If you enjoy a friendly chat now and then but also respect personal space, we think you'll feel right at home here.
¿Quién somos?
Wir leben unkompliziert zusammen und und sind unter in der Freizeit in unserem zweiten Zuhause (Zürich), daher also ungefähr 3-4 Nächte unter der Woche in der Wohnung, ausser wir haben Wochenenddienst. Du wärst dementsprechend regelmässig alleine zu Hause. Gerne suchen wir jemanden mit einem guten Sinn für Ordnung und Zuverlässigkeit.
------
We are two working doctors and are employed at the University Hospital Basel. I (Pablo) am subletting my room for 7 months and am looking for a flatmate for Seraina. It’s a spacious 3-room apartment with a modern kitchen and a balcony facing a large courtyard. The location is very central — just a 5-minute walk to the Rhine, grocery stores, and 15 minutes to the SBB train station.