Beschreibungen

Ich suche Ich suche ab September 2025 ein befristetes WG-Zimmer in Biel, idealerweise in der Nähe der Fachhochschule oder gut erreichbar mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Es sollte möbliert sein, da ich nur für mein Auslandssemester komme. Ich freue mich auf ein freundliches, unkompliziertes Zusammenleben.

I’m looking for a furnished room in a shared flat (WG) in Biel starting in September 2025, ideally close to the BFH Biel or easily accessible by public transport. Since I’ll be in Biel just for my exchange semester, the rental should be temporary. I’m looking forward to a friendly and easy-going shared living situation!

Je cherche une chambre meublée en colocation à Bienne à partir de septembre 2025, idéalement près de la Haute école spécialisée ou facilement accessible en transports publics. Comme je viens uniquement pour un semestre à l’étranger, la location serait à durée limitée. Je me réjouis d’une colocation conviviale et simple !

Ich bin Ich bin Österreicherin und 23 Jahre alt. Ich bin eine lebensfrohe, offene Person, die gerne lacht, tanzt (vor allem Ballroom 💃), und mit großer Leidenschaft kocht. Ordentlichkeit ist mir wichtig, genauso wie ein respektvolles, entspanntes Miteinander. Ich spreche Deutsch, Englisch und ein bisschen Französisch – und freue mich sehr darauf, neue Menschen kennenzulernen.

I'm Austrian and 23 years old. I'm a cheerful, open-minded person who loves to laugh, dance (especially ballroom 💃), and cook with passion. I value cleanliness as well as a respectful and relaxed way of living together. I speak German, English, and a bit of French – and I'm really looking forward to meeting new people!

Je suis autrichienne et j’ai 23 ans. Je suis une personne joyeuse et ouverte, qui aime rire, danser (surtout les danses de salon 💃) et cuisiner avec passion. L’ordre est important pour moi, tout comme une cohabitation respectueuse et détendue. Je parle allemand, anglais et un peu de français – et je me réjouis de faire de nouvelles rencontres !