This ad has been approved by wgzimmer.ch
Let a room 
♥
Dates and rent
Starting from 15.5.2025
Until bis Mitte Januar 2026
Monthly rent sFr. 989 .–
Address
State Zug
Address Ägeristrasse 16
City 6300 Zug
Neighbourhood Altstadt
Nearby der Wohnung befinden sich diverse Einkaufsmöglichkeiten (Migros, Coop, Lidl) und der See ist in 5 Minuten erreichbar. Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Haus. Der Bahnhof Zug ist in 10 Minuten erreichbar.
Google Translate Large map to print out
Description
The room isab Mitte Mai 2025 bis Mitte Januar 2026 (oder nach Vereinbarung) verfügbar. Es ist 18 Quadratmeter gross und mit einem Bett, einem Schrank, einem Pult und einem Bücherregal möbliert. Die 4,5-Zimmer-Altbauwohnung befindet sich im vierten Stock (ohne Lift) und das Zimmer ist direkt über den Flur erreichbar. In der Wohnung können Küche, Bad und Wohnzimmer gemeinsam genutzt werden. Balkon, Abstellraum und Geschirrspülmaschine sind nicht vorhanden. Eine Waschküche wird im Haus mitbenutzt.
----
The room can be rented from mid-May 2025 to mid-January 2026 (or by arrangement). It is 18 square metres in size and furnished with a bed, a wardrobe, a desk and a bookshelf. The 4.5-room flat is located on the fourth floor (without lift) and the room is directly accessible via the hallway. The kitchen, bathroom and living room can be shared in the flat. Balcony, storage room and dishwasher are not available. A laundry room is shared in the building.
We are looking for
Wir suchen eine aufgestellte Mitbewohnerin im Alter zwischen 21 und 39 Jahren, die eine gute Portion Humor mit in die WG bringt. Studentinnen, Wochenaufenthalterinnen oder Steuerflüchtlinge sind herzlich willkommen.
---------------
We are looking for an upbeat flatmate between the ages of 21 and 39 who brings a good sense of humour to the shared flat. Students, weekly residents or tax exiles are very welcome.
We are
Wir sind zwei Zuger Schwestern, die PH-Studentin Andrea (25) und die Historikerin Stephanie (30), die Pflanzen und Teppiche lieben. Andrea geht für ein Semester ins Ausland, deshalb sucht Stephanie eine aufgestellte Mitbewohnerin, die mit ihr Zug unsicher macht. Wir kochen gerne, lieben Katzen (obwohl wir keine haben) und finden Ordnung wichtiger als Sauberkeit. Wir sind sportlich, gehen gerne spazieren und wissen, wo es in Zug das beste Glace gibt.
-------------
We are two sisters from Zug, the PH student Andrea (25) and the historian Stephanie (30), who love plants and carpets. Andrea is going abroad for a semester, so Stephanie is looking for an upbeat flatmate to explore Zug with her. We like cooking, love cats (although we don't have any) and think tidiness is more important than cleanliness. We are sporty, enjoy going for walks and know where to find the best ice cream in Zug.