Cette annonce a été prouvé par wgzimmer.ch
Je propose une chambre
♥
Dates et loyer
A partir de 1.12.2024
Jusqu'au 28. Februar 2025
Loyer mensuel sFr. 1000 .–
Adresse
Région Zürich (Altstetten, Höngg)
Adresse Untermoosstrasse 30
Lieu 8047 Zürich
Arrondissement / quartier Kreis 9
A proximité de Schnelle Busverbindung zum Bahnhof Altstettung. Diverse Einkaufsmöglichkeiten, Coop, Migros, Denner und ein kleiner Gemüseladen.
Google Translate Grande carte à imprimer
Description
La chambre estIch möchte mein Zimmer für die angegebenen drei Monate untervermieten. Das Zimmer ist mit einem Bett, einer Kommode, einem Schreibtisch und einer Kleiderstange ausgestattet. Weitere Fotos der gesamten Wohnung auf Anfrage.
I would like to sublet my room for the specified three months. The room is furnished with a bed, a chest of drawers, a desk and a clothes rail. More photos of the entire flat on request.
Nous cherchons
(English below) Wir suchen eine unkomplizierte vierte Person für den angegebenen Zeitraum von Dezember bis Februar. Die WG besteht aus Tom, Raisa und Justine. Alle sind berufstätig und freuen sich auf eine vierte Person, die gerne Zeit miteinander verbringt, sei es in der Küche beim Kochen oder auf dem Sofa bei einem Bier oder Wein. Natürlich kann man sich auch jederzeit zurückziehen, wenn man seine Ruhe braucht. Tom, Raise und Justin sprechen kein Deutsch, da sie erst vor kurzem aus Irland, den Niederlanden und der französischen Schweiz nach Zürich gekommen sind. Die Wohnung hat einen großen Balkon, ein Wohnzimmer, zwei Bäder (eins mit Dusche) und einen Kellerraum, falls man etwas verstauen möchte. Die Küche ist gut ausgestattet, am wichtigsten ist natürlich der Geschirrspüler. Wir würden uns freuen, dich persönlich oder per Video kennen zu lernen. Schick uns einfach eine Nachricht oder melde dich unter der angegebenen Telefonnummer. Bis hoffentlich bald :)
English: We are looking for an uncomplicated fourth person for the specified period from December to February. The flat share consists of Tom, Raisa and Justine. All of them are working and are looking forward to a fourth person who likes to spend time together, be it in the kitchen cooking or on the sofa with a beer or wine. Of course, you can always retreat if you need some peace and quiet. Tom, Raise and Justin do not speak German, as they have only recently arrived in Zurich from Ireland, the Netherlands and French-speaking Switzerland. The flat has a large balcony, a living room, two bathrooms (one with a shower) and a cellar room if you need to store anything. The kitchen is well equipped, the most important of course being the dishwasher. We would be delighted to meet you in person or via video. Just send us a message or contact us on the telephone number provided. Hope to see you soon :)
Nous sommes
Tom, 34, kommt ursprünglich aus Irland und arbeitet derzeit an einer Start-up-Idee im Finanzbereich. Er ist ein sehr geselliger Typ, der sich für ein spannendes Gespräch bei einem Bier nicht zu schade ist. Er reist viel und will den Winter nutzen, um seinen schreibtischgeplagten Körper in Form zu bringen.
Raise, 36, ist seit einem halben Jahr bei uns und kam aus den Niederlanden in die Schweiz. Sie arbeitet für die Sportmarke ON als Produktdesignerin, treibt viel Sport und wagt sich nun langsam auch in höhere Lagen - im Vergleich zu den flachen Niederlanden hat sie damit noch zu kämpfen!
Justine, 29, arbeitet für die Schweizerische Eidgenossenschaft und beschäftigt sich mit der Entwicklung erneuerbarer Energien. Justin ist auch oft unterwegs und wenn sie nicht da ist, weiß man nie, ob sie gerade in den Alpen klettert oder in einem Lagoone in Frankreich kitesurft.
Alle drei sind sehr gesellige Menschen und würden sich freuen, wenn du das Quartett für drei Monate unterstützen könntest.
English:
Tom, 34, is originally from Ireland and is currently working on a start-up idea in the financial sector. He's a very sociable guy who's not above an interesting chat over a beer. He travels a lot and wants to use the winter to get his desk-ridden body in shape.
Raise, 36, has been with us for six months and came to Switzerland from the Netherlands. She works for the sports brand ON as a product designer, does a lot of sport and is now slowly venturing into higher altitudes - compared to the flat Netherlands, she is still struggling with this!
Justine, 29, works for the Swiss Confederation and is involved in the development of renewable energies. Justin is also often travelling and when she's not there, you never know whether she's climbing in the Alps or kitesurfing in a lagoone in France.
All three are very sociable people and would be delighted if you could support the quartet for three months.