This ad has been approved by wgzimmer.ch
Let a room 
♥
Dates and rent
Starting from 1.3.2025
Until No time restrictions
Monthly rent sFr. 650 .–
Address
State Bern
Address Fabrikstrasse 45
City 3012 Bern
Neighbourhood Länggasse
Nearby Bushaltestelle Länggasse
Google Translate Large map to print out
Description
The room isENG version below Das Zimmer ist klein aber fein, misst rund 10 m2 (2.4x4.0) und hat einen Laminatboden. Ein Kleiderschrank ist bereits vorhanden und steht im grossräumigen Eingangsbereich der Wohnung, so dass dir mehr Platz im Zimmer bleibt. Bei Bedarf kann ein Schreibtisch übernommen werden, sowie ein Bett, das zu einem Doppelbett ausgebaut werden kann und ein kleines Regal. Herzstück der 4.5-Zimmerwohnung ist ein gemütliches Wohnzimmer (19 m2), das mit einem grossen Sofa, einem Esstisch und einem TV Gerät ausgestattet ist. Das Wohnzimmer hat einen Balkon. Der Preis von CHF 650 beinhaltet sämtliche Nebenkosten wie Strom, Wasser und Internet/TV. Die Kaution beträgt eine Monatsmiete.
Your room measures 10 square meters. There is furnitures available if you like (a bed (can be made double), a desk, a cupboard and a little shelf). The cupboard can be placed in the corridor outside of your room to save space. The flat also has a living room (19 square meters) at everyone's disoposal with a table, sofa, tv and a balcony. The price of CHF 650 includes all the Nebenkosten like electricity and internet. The deposit is one monthly rent.
We are looking for
Wir sind eine Zweck-WG, das heisst wir wohnen hauptsächlich zusammen, um unsere Wohnkosten zu reduzieren. Wir haben kein Interesse regelmässig etwas zusammen zu unternehmen. Du solltest also nicht die Erwartung haben, dass wir regelmässig zusammen kochen oder essen. Wir sind beide viel beschäftigt und geniessen zu Hause oft unsere Ruhe und beschäftigen uns gerne alleine. Trotzdem schätzen wir den gelegentlichen ungezwungenen Austausch und pflegen so ein gutes Verhältnis, was uns sehr wichtig ist. Wir sind interessiert daran, die Wohnung sauber zu halten. Wir haben einen Putzplan, wo wir uns abwechseln beim Putzen der Gemeinschaftsräume. Wenn du an einer Zweckgemeinschaft interessiert bist und du es zu Hause gerne ruhig hast, freuen wir uns, dich kennenzulernen.
We are a so-called Zweck-WG which means we live primarily together to reduce our living cost. We are not interested to do stuff together so you shouldn't have the expectation to cook or eat together. We both are quite busy so at home we are mostly just happy to relax and spend some time alone. Nevertheless we sure enjoy occasional little chats and we much appreciate a good relationship. We also appreciate a clean flat so we have a cleaning plan where we regularly switch the person cleaning the common rooms. If you are interested in a Zweck-WG and you like it calm at home we are happy to get to know you.
We are
Wir sind Sam (m, 35) und Matthias (m, 30). Sam arbeitet im Detailhandel, hört gerne Musik (auf Kopfhörern), liest gerne und erholt und bewegt sich gerne im nah gelegenen Bremgartenwald. Matthias ist Geologe und pflegt in seiner Freizeit gerne seine Hobbies tanzen (Lindy-Hop) und bouldern.
We are Sam (m, 35) and Matthias (m, 30). Sam works in retail and likes listening to music (on headphones) and reading in his leisure time. He also enjoys the nearby forest for sports or generally recreation reasons. Matthias works as a geologist. In his leisure time he likes to dance (Lindy-Hop) and also enjoys bouldering.